17. Januar 2010

Malaysia, Malaysisch, Malaiisch – Hä?


Beim nächsten Smalltalk seid Ihr Könige mit Eurem Malaysia Wissen.

Ich habe es bestimmt auch schon 150 mal falsch gemacht und damit ich der Einzige im Fettnäpfchen bleibe, endlich eine Erklärung. Was hat es denn mit Malaysia, Malaysisch und Malaiisch auf sich? Ist doch alles das gleiche oder? Nö! Der Staat Malaysia besteht grob gesagt aus Chinesen, Indern und Malaien. Die Chinesen und Inder sind in den vergangenen Jahrhunderten hergekommen und bilden zusammen mit den hier einheimischen Malaien Malaysia. Die Chinesen sind hier so wie überall auf der Welt: viele, fleißig und rücksichtslos. Die Inder sind ähnlich und wurden darum gern von den Engländern für Teeplantagenschufterei ins Land geholt. Die Malaien waren vorher da und stellen heute mit 60% der Einwohner auch die Mehrheit. Die Malaien sind Moslems und deshalb ist der Staat auch muslimisch. Meine Eselsbrücke ist doof aber klappt: In einem malaysischen Supermarkt kann ich Bier kaufen, in einem malaiischen Supermarkt aber nicht, denn in malaiisch steckt das doppelte „ii“— Und doppel ii steht für „ii-pfui“ Bier.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen